According to the Coase theorem, bargaining will bring the contending parties to the correct solution only if the rights are initially assigned to the party causing the externality.

Coase Theorem

An economic theory proposing that if trade in an externality is possible and there are no transaction costs, parties can negotiate solutions to conflicts that lead to an efficient outcome regardless of the initial allocation of property rights.